No exact translation found for "المسار الرقمي"

Translate French Arabic المسار الرقمي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le parcours fait un huit.
    نتسابق بها في مسار كالرقم 8 هكذا
  • Pacifique qui prend la tête de la course au coude à coude avec le numéro trois Unique...
    (ليجل تاندر) و (ويندرج مانيرز) اندفعوا للمقدمة من المسار الثامن هيا رقم 5
  • L'accès universel aux services de santé reproductive, notamment à la planification familiale, était indispensable à la réalisation du cinquième objectif du Millénaire (Améliorer la santé maternelle), et nécessitait un financement durable et prévisible.
    وبالتالي فإن حصول الجميع على خدمات الصحة الإنجابية، بما في ذلك تنظيم الأسرة، شرط أساسي لتحقيق التقدم على مسار الهدف الإنمائي رقم 5 في إعلان الألفية (تحسين صحة الأم) ويتطلب تمويلا مستداما يمكن التنبؤ به.
  • Aujourd'hui, non seulement la Cour est devenue opérationnelle avec l'ouverture par le Procureur des premières enquêtes, y compris sa saisine par le Conseil de sécurité dans le cas du Darfour et le lancement des premiers mandats d'arrêts contre les cinq hauts responsables de la Lord's Resistance Army (LRA), mais elle vient de franchir le Rubicon dans sa marche vers l'universalité avec l'inscription par le Mexique de la centième ratification, le 28 octobre dernier.
    واليوم، مع قيام المدعي العام بفتح أول التحقيقات، بما في ذلك قضية دارفور المحالة إليه من مجلس الأمن وإصدار أول لوائح اتهام ضد خمسة من كبار المسؤولين في جيش الرب للمقاومة، فإن المحكمة لم تدخل مرحلة العمل فحسب، وإنما اجتازت أيضا مرحلة حاسمة في مسارها نحو العالمية بالتصديق رقم مائة من جانب المكسيك على النظام الأساسي في 28 تشرين الأول/أكتوبر الماضي.